Marseille: význam názvu (tri verzie)

2024 Autor: Miguel Ramacey | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-17 06:27

Marseille je krásne meno s koreňmi z dávnej minulosti. Do našej krajiny sa dostal z Francúzska, kde bol populárny najmä v 20. – 30. rokoch minulého storočia, ako aj koncom 19. storočia. V modernom Francúzsku sa deti zriedka nazývajú, skôr sa to dá dieťaťu ako stredné meno. Podľa katolíckeho kalendára sa deň Marseille oslavuje 16. januára. Je zaujímavé, že vo Francúzsku sa toto meno dáva aj dievčatám. Ženské meno Marcel sa vyslovuje rovnako ako mužské, ale píše sa inak – Marcelle. Deň dievčat v Marseille sa oslavuje 31. januára.

Názov Marseille v Rusku

Pred revolúciou v Rusku sa toto meno prakticky nepoužívalo, keďže nebolo uvedené v cirkevnej knihe mien (Svätí). Po revolúcii sa postupne začala používať. Svoje zohrali aj známi nositelia mena, ako napríklad francúzsky spisovateľ Marcel Proust (na fotografii). Dnes v Rusku nie je názov Marseille veľmi populárny, aj keď sa zachovalnejaké romantické sfarbenie a eufónia. Budúcnosť ukáže, či sa toto meno ešte niekedy stane populárnym alebo či sa stane vzácnym.

Rímske korene

Význam mena Marcel zrejme treba hľadať v jeho koreni – „Mars“. Starí Rimania uctievali Marsa ako boha vojny. Meno Marcus (Marcus) sa na počesť tohto boha začalo nazývať chlapcami. Potom sa objavilo aj meno Marcello, ako skrátená verzia Marko. Nakoniec sa vo Francúzsku premenila na Marseille. Význam mien „Mark“a „Marcello“je rovnaký ako meno Marcel, pretože všetky majú rovnaký koreň.

Revolučná verzia

Existuje aj iná verzia pôvodu mena Marcel. Význam mena je možno spojený s mestom na juhu Francúzska s názvom Marseille (Marseille – vo francúzštine sa vyslovuje „Marseille“). Počas Francúzskej revolúcie sa obyvatelia mesta postavili na stranu republikánov a údajne práve po nej začali Francúzi oslovovať svoje deti menom Marseille. Význam mena môže mať aj arabské korene. Niektoré zdroje uvádzajú, že v arabčine „Marcel“znamená „chváliť Boha“. Táto verzia je však nepresná a vyžaduje overenie podľa zoznamov arabských mien. Mimochodom, stojí za zmienku, že dnes je v krajinách ako Rakúsko, Holandsko, Anglicko a Slovinsko toto meno snáď ešte populárnejšie ako vo Francúzsku. V Poľsku jej patrí 18. miesto v rebríčku najobľúbenejších mien. Pravdepodobne v tejto krajineprišiel cez katolícku knihu mien.

Ako meno Marcel pôsobí na človeka?

Malí Marseilles sú zvyčajne celkom krotké stvorenia, skutoční anjeli. Toto je mäkké, súcitné dieťa, vždy pripravené pomôcť. Vekom sa však Marseilles menia, rozvíja sa v nich skutočný mužský charakter. Pracovitosť, aktivita, vytrvalosť pri dosahovaní svojich cieľov, ale aj romantika, vrtošivosť – to všetko sú vlastnosti človeka menom Marcel. Význam mena (boh vojny - Mars) je cítiť aj na podvedomej úrovni a Marcel získava také povahové črty ako mužnosť, rozhodnosť až bojovnosť. Ale Marseille vie byť aj hrdé a arogantné, nie je to s nimi vždy ľahké, hoci je to zaujímavé.