Výraz „akatist“v preklade znamená „chválospev, počas ktorého je zakázané sedieť.“
Čo je akatista?
Za starých čias sa tomu hovorilo nesedlová hymna. Kathismy sú opakom akatistov. Počas ich vystúpenia je dovolené sedieť. Akatist je žánrová verzia cirkevnej hymny. Objavil sa v ranom byzantskom období a často sa nachádzal v gréckej literatúre stredoveku. Akathist získal širokú distribúciu. Z Grécka sa presťahoval do literatúry východnej Európy.
Kondaky a ikos
V tomto speve je len 24 strof: 50 % z nich pozostáva z kontakia a 50 % z ikos. Mnohí dnes ani nevedia, čo to je. Na konci hymny sa opäť spieva prvý ikos a kontakion. Čo však tieto slová znamenajú? „Kondak“sa kedysi nazýval rolkou papiera, na ktorej je z oboch strán niečo napísané. Za starých čias bolo toto slovo celkom známe. Malo by sa vždy pamätať na to, že akatist je hymnus pozostávajúci z niekoľkých častí. Toto je veľmi dôležitý bod. Kontakiony v akatiste obsahujú stručné informácie o živote svätca alebo o zmysle slávnosti.
Končia slovami, ktoré sa potom spievajú na konci všetkých ikos, ktoré za nimi nasledujú. A opäť sa mnohí zamysleli nad významom neznámeho slova. Pojem ikos pripomína kresťanom sýrske tradície. V tejto krajine malo toto slovo dva významy naraz - „poetická strofa“a „obydlie“. Sýrski kresťania často spievali hymny v dome jedného z veriacich. Moderní pravoslávni často chodia na modlitbu s akatistom. Čo to je? Ide o službu, pri ktorej kresťania prosia Boha, Božiu Matku alebo svätých o požehnanie, prípadne ďakujú Pánovi. Samozrejme, táto služba zahŕňa akatistu.
Viac o kontakia a ikos
Ale späť k ikos a kontakii. Sú usporiadané v abecednom poradí. Hovoríme, samozrejme, o gréckom jazyku. Existuje však výnimka - toto je prvý kontakion. Dalo by sa povedať, že je mimo prevádzky. Dielo tradične reflektuje dogmatické aj historické problémy. Zároveň sú v malých kontakiách prezentované len základy témy, pričom je podrobne opísaná v dlhých ikosách. Tie sa skladajú z dvoch častí: jedna obsahuje príbeh o niečom a druhá obsahuje oslavu. Vždy sa to stane.
V sekcii glorifikácie sú určite hairetizmy - dvojveršia, ktoré začínajú obligátnym slovom „Chaere“, čo v preklade znamená „radujte sa“. Nešpory sa často konajú v kostoloch s akatistom. Čo to je? V skutočnosti ide o bežnú službu. Len sa na ňom robí akatist. Každý ortodoxný človek by o tom mal vedieť.
Ruština a gréčtinatradícia
Za starých čias slovo „akatist“znamenalo iba jeden liturgický hymnus, ktorý bol bežný v Byzancii, a to pochvalno-dogmatický hymnus venovaný Najsvätejšej Bohorodičke. Dodnes sa považuje za najlepší príklad akatistografie. Toto slovo znamená písanie chválospevov. Akatistograf je človek, ktorý vymýšľa chorály. Takzvaní kresťanskí básnici. Po určitom čase, keď sa objavili ďalšie chorály podobné akatistom, tento výraz začal znamenať všetky takéto hymny. Tak sa zrodil nový žáner.
Akatist je hymnus, ktorý si veriaci okamžite zamilovali. Je veľmi krásny, preto v tom nie je nič prekvapujúce. Čoskoro dostal akatist Najsvätejšej Bohorodičky iné meno. Začal byť nazývaný „Veľkým Akatistom“. Pod týmto názvom ho mnohí poznajú dodnes. Grécka tradícia považuje za akatist iba tento hymnus a iné nesedalské spevy, ktoré ho formou pripomínajú, sa v tejto krajine nazývajú „podobné“. Odkiaľ pochádza tento názov? Vznikol z toho dôvodu, že tieto iko sú ako akatist. Naozaj sa naňho podobajú. Ale v našej krajine je veľa druhov akatistov. Napriek tomu máme s Gréckom veľa rozdielov. Máme aj akatistov k svätým. Toto sú spevy, ktoré obsahujú informácie o ich živote.
Skvelý akathist
Veľký akatista má dnes proimium (z gréčtiny sa toto slovo prekladá ako „úvod“) alebo začiatok, ktorý sa často nazýva „cuculia“(tento výraz znamená „kapota“). Ondoslova obklopuje 24 strof, ktoré za ňou nasledujú: 12 dlhých a 12 komprimovaných ikos, ktoré nasledujú v šachovnicovom vzore. Čo sa o nich dá ešte povedať? Každý ikos začína gréckym písmenom. Priestranný pozostáva z dvoch častí. V tomto prípade počiatočná opakuje metriku komprimovaných icos. A druhú časť tvorí 12 výziev adresovaných Panne Márii-hairetizmy. V súčasnosti sa veľká väčšina hymnológov a špecialistov v Byzancii prikláňa k verzii, že Veľký akatist sa objavil v rokoch 431-634. Presnejšie, medzi tým. Výskumníci sa domnievajú, že na tomto akatistovi pracovalo niekoľko hymnografov. S najväčšou pravdepodobnosťou to tak bolo. Je dobré, že akatistické modlitby sa dostali aj do našej krajiny: teraz sú neoddeliteľnou súčasťou pravoslávneho života.
Akatisti v našej krajine
V ruskej cirkevnej tradícii mohol tento hymnus vzniknúť okolo roku 916, keďže v tomto období bol dokončený preklad do slovančiny knihy „Pôstna trojica“, v ktorej už bol zahrnutý. Existuje viac ako 30 vydaní tohto hymnu, ale u nás sa preslávila nie athoská verzia zo začiatku 14. storočia (starší menom Ján), ale kyjevská verzia z roku 1627, ktorú zostavil Archimandrite Pletenetsky, ktorý tzv. sám Elizeus. Treba poznamenať, že tento muž preložil Pôstny triodion a v roku 1656 na základe jeho práce vyšlo moskovské vydanie tejto cirkevnej knihy. Grécke hymny sa už na úsvite 15. storočia rozšírili medzi slovanskými mníchmi. Svedčí o tom kniha Cyrila s názvom „Kánon“. Belozersky, vydaný v roku 1407. Akatist je slávnostný hymnus, preto by mal byť postoj k nemu primeraný.
