Dnes každý vzdelaný človek vie, že Talmud je viaczväzkové učenie, ktoré je zbierkou ustanovení judaizmu náboženskej a právnej povahy v diskutabilnej forme okolo svojho primárneho zdroja – Mišny. Inými slovami, toto základné veľké dielo je riadnym a meraným záznamom ústnej Tóry.
Čo je Talmud?
Nie je žiadnym tajomstvom, že v doslovnom preklade z hebrejčiny je „talmud“učenie alebo pokyn. Toto meno je primárnym zdrojom, ktorý neskôr dostal druhé, nemenej slávne meno, a to „Gemara“. Preto je leitmotívom tohto písma motivácia židovských národov absolútne všetkých generácií učiť sa a zlepšovať svoj duchovný svet.
Štýl písania knihy nie je jednoduchý a prezentácia je dosť náročná na pochopenie.
Pokiaľ ide o jazyk písania, Talmud je napísaný v rôznych aramejských dialektoch v kombinácii s hebrejskými a biblickými slovami vrátane latinčiny, perzštiny a gréčtiny.
Obsah a texty starovekého učenia
Knihy Talmudu obsahujú člen texty legislatívneho obsahu, ale aj mnohé zaujímavé príbehy medicínskeho a historického charakteru. Výklady Tanachu sa ako červená niť tiahnu celým pojednaním, ktorého prevažná časť je obsiahnutá v Tóre.
Spočiatku toto učenie židovských mysliteľov nebolo vybavené syntaktickými znakmi. Z tohto dôvodu neexistovala žiadna vizuálna príležitosť oddeliť od seba rôzne odseky, a preto sa v procese čítania vyskytli ťažkosti, čo spôsobilo určité nepohodlie pre každého, kto rozumie základom vedy.
Historické korene a éra objavenia sa posvätných náuk
Traktáty Talmudu v ich rozšírenej interpretácii boli zozbierané už v roku 210 nášho letopočtu, vďaka úsiliu Jehudu ha-Nasiho. Táto zbierka bola nazvaná Mišna, ktorá bola následne prepísaná a interpretovaná jeho nasledovníkmi.
Zástancami týchto akcií boli Amorais, ktorí vytvorili vlastné vysvetlenie starovekej Mišny s názvom „Gemara“. Písanie tohto diela prebiehalo súčasne na dvoch miestach, a to v Babylone a Palestíne. Na základe toho vznikli 2 vydania: Babylonský Talmud a jeho jeruzalemský náprotivok.
Výklad starého Talmudu a jeho vydaní
Treba uviesť neodškriepiteľnú a samozrejmú skutočnosť, že existuje pravidlo tlačiť všetky práce so zachovaním číslovania strán pôvodného zdroja, ktorý vydal legendárny Daniel Bromberg. Preto si akýkoľvek výklad Talmudu zachováva číslovanie, ktoré predstavuje 2947 listov respdvakrát toľko strán. Preto v prípade potreby môžete získať odkaz na potrebnú časť Talmudu.
Napríklad úplne prvé vydanie Talmudu, ktoré existovalo na území Ruskej ríše, bola verzia bratov Shapiro v Slavute. Jedno z vydaní Talmudu vydali litovskí rabíni a pochádza z roku 1880.
Talmud a Tóra: aký je rozdiel?
Je potrebné začať interpretáciou oboch vydaní, aby sme dôkladne porozumeli ich rozdielom.
Talmud je predovšetkým dielom veľkých židovských mysliteľov, čo je písomný záznam ústnej verzie Tóry. Obsahuje komentáre a úsudky skvelých ľudí. Židovský národ je zároveň vykladačom a vykladačom ustanovení, ktoré sa nachádzajú v Talmude aj v Tóre. Podľa základných pojmov najmúdrejších ľudí, ktoré sa tiahnu ako červená niť oboma verziami publikácií, by sa mal každý predstaviteľ tohto národa venovať štúdiu Tóry. To znamená, že Talmud rozvíja schopnosť učiť sa a ďalej rozvíjať ich schopnosti.
Popis Tóry a jej základných pojmov
Tóra je najpresnejšia a najspoľahlivejšia zbierka Mojžišových diel, ktorá existuje v tlačenej aj ručne písanej podobe. Práve štúdium tohto Svätého písma je leitmotívom judaizmu. Medzi princípmi judaizmu sú dve prikázania: študovať Tóru pre každého zo Židov nezávisle a rešpektovať všetkých jej prívržencov. Pre každého je predsa dôležité vyhradiť si čas na štúdium Tóry. Pôvodným konceptom bolo štúdium Tóry mužmi, alepre ženy nie je táto práca zakázaná, ale naopak, každá aktivita v tomto smere je vítaná.
Zakázané princípy Tóry
Štúdium Tóry je prísne zakázané predstaviteľom iných národností okrem Židov. Ale toto tabu sa nevzťahuje na sedem prikázaní pre Noeho potomkov. Štúdium najsvätejších prikázaní a ich pasáží je vítané, citáty z nich sa používajú v akejkoľvek literatúre. Vyššie uvedené tabu sa tiež nevzťahuje na tých, ktorí sa pripravujú na prijatie konverzie.
Metódy štúdia posvätných starovekých židovských písiem
Okrem metódy štúdia Talmudu alebo Tóry, ktorá je v spoločnosti známa, existujú zložité spôsoby, ktoré spájajú celkom zaujímavé a efektívne praktiky.
Vzhľadom na to, že Talmud je učenie, na dosiahnutie najlepšieho a najefektívnejšieho výsledku je potrebné ho chápať v tandeme s Tórou, vo dvojici ľudí, čo sú v ideálnom prípade dvaja ľudia. Takýto tréning má najvzácnejší názov havruta. Vďaka párovému množstvu sa navzájom dopĺňajú a vzájomne interpretujú jeho obsah.
Druhým spôsobom je pochopiť princípy tohto Svätého Písma prostredníctvom výkladov. Táto metóda sa nazýva gematria. Vďaka tejto metóde je napríklad možné nahradiť slová číslami, pričom počet znakov musí byť zhodný s pôvodným zdrojom.
